Toadie struggles with his new reality. Felix is drawn to JJ, despite his best efforts. Hugo finds himself in grave danger.