The Share House crew speak too soon. Holly does a little digging. Jane’s confronted by conflicting emotions.