Terese is tempted by an offer. An unusual couple grows closer. A local legend says farewell to Erinsborough.