Hananya's chimps are subdued when Cherri loses one of her newborn twins. Elsewhere, a fight breaks out at the lemur enclosure when two new arrivals are given a rough welcome.