The burden of the past weighs heavily on the teenage Trask twins as bitter revelations tear the family apart.