The girls plan a surprise anniversary party for their parents, but the celebration nearly turns into psychodrama when Bess learns that her parents' idyllic marriage isn't completely perfect.