Kouhei's family, Hazuki, and Haiji seek mystical assistance at the Mido home in Kyoto. When Elfriede arranges a clandestine rendezvous with Kouhei, Hazuki steps in to set things straight.