During Homecoming Week, the girls get their chance on the field during a powder puff game, Alex and Kristin move closer to a reconciliation, and Coach worries that all the distractions will lead to another loss.