Archaeologists in Chesham in Buckinghamshire believe they've found the remains of a medieval building under the manicured lawns of a Georgian house.