Elizabeth learns of Laura's return and decides that she must not see David. Meanwhile, Sam finds himself compelled to paint a disturbing picture of a woman burning amidst flames.