After David tells him the dream, Willie is frightened of what awaits him. Barnabas employs Sam to paint age lines on the stolen portrait of Angélique. As Sam works on the canvas, Cassandra begins to age too.