Flipper goes to Bud and Porter Ricks for detective help after seeing a treasure chest stolen from the wreck of a sunken Spanish ship hidden on a nearby island.