To help a withdrawn and bitter classmate cope with leukemia, Jamie and Joan help set up a play on fighting disease.