Tragedy makes strange bedfellows. Mae spends the night with Tom and Mary. Steve has something to show Cathy. Martha finds Mae in Tom's bed.