Alison plans a birthday surprise for Kevin. Toyah is amazed when Spider suggests they tell her parents about their relationship. Natalie realises she's going to have to sack Jack.