Tracy returns to Weatherfield - but is she harbouring a secret? Carla questions her commitment to Frank. Maria is left riled by an overbearing Cheryl.