Peter breaks down as Carla's life hangs in the balance. Sally has a change of heart after Pam's outburst. Tracy is pleased to cheer Steve up after disappointing news.