A concerned David offers to help Nick and Leanne. Anna struggles to contain her emotions. Roy sets out to catch his culprit.