David confides in an old friend. Rita encourages Norris to admit defeat. Hayley takes drastic measures to stop Roy’s sleepwalking.