Carla realises Hayley needs a friend. A cornered Peter makes a tough decision. And what does David have in store for Nick?