Hayley’s nightmare stirs up old memories. Stella draws her strength from Dev. Tim eats his words as Sally goes into over-drive.