Video evidence leaves Anna shocked and appalled. Peter appreciates Tina’s help. And Roy wishes he could have more of Hayley’s time.