Carla is taken aback by her discovery. Kylie struggles with the new family agreement. And Brian says goodbye.