Nick and Kylie discover someone else knows their secret. Confused Roy buries his head in the sand. Audrey unintentionally drops Katy in it.