Deirdre finds a key piece of evidence. Hungover Gary has a rude awakening. And Steve runs away from his 40th.