Incensed and embittered Nick sees red. Will Rita be able to forgive Dennis? And Gail enjoys a romantic evening.