Anna resolves to set Phelan straight. Rita has a bad birthday. And will Eileen put two and two together?