Has Lloyd pushed himself too far? A confused Owen confronts Anna. And Sally fears for her relationship.