Tracy's revenge turns into a nightmare. Will Maddie be able to stop Jenny? And Max asks David some awkward questions.