Jason's condition deteriorates. Carla's old friend arrives in Weatherfield. The camping trip takes an unexpected turn.