Will Callum force David to lie to the police? Steve finds sanctuary at Streetcars. And Roy bids an emotional farewell to Hayley.