Is Owens family about to be blown apart? Hopeful Steve turns a corner. Audrey and Nick help a stressed Gail.