David makes a grave discovery. Sean and Billy face prejudice head on. And Tracy backs Tony into a corner.