Sophies incredulous over Jennys deceit. Chesney struggles with his jealousy. And Liz gives Sarah a shot behind the bar.