Carla encourages Roy not to give up. Kevin's clean up backfires. And Mary falls for Brendan's charms.