Angie confides her troubles to Toyah. Aidan's sleeping arrangements cause a stir. Sinead admires Daniel's rapport with Joseph.