Trouble awaits Gary when he follows Bethany to work, Eileen uncovers crucial evidence, and Toyah suffers a heartbreaking setback.