Gail makes a discovery as she's minding Sam. Asha tells Aadi that she has a plan to get the truth out of Corey.