Stu's account of his time in prison upsets Bridget, David accuses Max of trolling Maria, and Tracy cooks up a punishment for Wendy and Ken.