Summer's deceit fuels Billy's fears for her health, Hope betrays Sam's confidence, and Adam attempts to succeed where Daniel fails.