Max faces the consequences of his recent actions, Hope's good deed for Kirk ends in tragedy, and Daniel encourages Daisy to make peace with Christina.