Max comforts Lauren after she is mugged at the precinct, Kirk's error threatens to expose Beth's scam, and Lisa charges someone for the arson attack.