A Chicago thug, preparing for the heist of a Las Vegas casino, shoots Krychek on the eve of Torello's birthday.