Ren and the CyberSquad use their math skills to plant a garden in an unlikely space. Meanwhile, Hacker receives an unexpected valentine.