Something causes chaos at the Dingerville ballfield; Inez is forced to share her room with her younger sister.