Bij een grote verkeerkscontrole werkt de eenheid Limburg mee met de Duitse en Belgische collega’s. Het regent daarbij bonnen. En een vrouw loopt met gevaar voor eigen leven op een autoweg.