Max and Sal put Colin's heist into motion, but it goes awry. Andre continues to threaten Jayne. Donny warns Pam that Colin's boss is a dangerous man.