Lucie and Carlos steal the drugs, betraying Max, Andre and Eddie. Lillian's new lieutenant makes Sal an offer. Joe introduces Hermie and Phillipe to Carol, who offers to help them move the weed.