Hefer realizes he is too old for night clubs and starts looking for love in his age group. Meanwhile Amir is tired of being Tali's driver, but is not willing to give up on his last bit of independence: his car.