Brogan and Haldane reluctantly provide protection to the crooked Creon politician Vinny Artak, whose life is threatened when he runs for Demeter City Council.